:41:24
Давай!
Привет, Тэдди.
:41:27
- Кончил развлекаться с собой, Ленни?
:41:43
А, кажется понял.
Влюблённые соседи.
:41:45
- Что ты здесь делаешь?
:41:49
Ты позвонил мне.
Сказал, что нужна моя помощь.
:41:51
Знаешь, все мои прежние друзья были куда
признательнее, чем ты..
Хоть я и получил возможность
рассказывать одни и те же шутки.
:42:07
- Что за чёрт?
- Ты его не знаешь?
:42:10
Нет! А что, должен?
Погоди минутку.
:42:12
- Это что, Джон Г.?
- Я так не думаю.
:42:15
- Ты так не думаешь?
Ты не знаешь, ты не записал?
- Я, должно быть, заснул.
:42:18
О, Боги!
:42:21
Спроси его.
:42:25
- Как твоё имя? Имя!
:42:30
- Додд.
- А кто это сделал с тобой?
:42:31
- Что?
- Кто это сделал с тобой?
:42:36
Ты.
:42:38
Послушай, я не собираюсь
помогать тебе убивать этого парня.
:42:43
Нет, нет, просто дай мне
минуту подумать.
:42:49
- Хорошо, Натали.
- Кто такая Натали?
:42:51
- Натали какая?
- Зачем тебе?
:42:53
Может, я знаю её. Послушай, мы должны
вытащить его оттуда.
:42:56
Так, так,
так, так.
:42:59
У него ведь должна быть
машина, верно?