1:28:00
- Sere.
- Ne, ne serem.
1:28:01
Zna da nisi dobar s ljudima pa te zato i zove.
1:28:03
Nekad se ne javi na telefon...
1:28:05
..pa ti zato stavlja sranja ispod
vrata da te uplai da bi se javio,...
1:28:08
..tako to ti daje sranja o Johnu G.
da je lokalni diler droge. Jimmy Grants.
1:28:13
- Tko je Jimmy Grants?
- Leonard, Jimmy je diler droge.
1:28:16
Policajac hoæe znati kako mu operacija
ide. Ima isti rezultat u glavi.
1:28:19
- Ti si negdje tu umijean.
- Kako ga ti zna?
1:28:22
Ja sam njukalo. On je policajac iz drugog grada.
Lokalni momci su nas upoznali.
1:28:27
Da zna da ti ja pomaem,
jebeno bi me ubio.
1:28:30
Pa zato uzmi ovu odjeæu, obuci je i bjei odavde.
1:28:33
Hajde, Leonard, idi.
1:28:55
Pun si sranja.
1:28:59
Doði kasnije. Natalie.
1:29:02
Freddyev bar.
1:29:44
Hej, Jimmy.
1:29:47
Oprosti, ja, uh,
sam mislila da je neko drugi.
1:29:51
Oprosti.
1:29:53
U redu je.