1:06:05
Lita inte på henne.
1:06:09
Tro inte på hans lögner.
1:06:23
Äh, vad tusan. Jag behöver ett eget ställe.
1:06:27
1:06:32
Nej. Hon borde inte ha gett mig
det ansvaret.
1:06:35
Jag är en anspråksutredare, inte en doktor.
1:06:40
Ja , ja, jag antar det.
1:06:42
Jag har en massa andra saker att tänka på.
1:06:45
Lagligt ansvar, stora pennin...
1:06:52
- Vem är det här?
1:07:05
Skriv ner det.
Skriv ner vad som hände.
1:07:06
Skriv ner det. Koncentrera dig.
Kom i håg det. Hitta en p...
1:07:16
- Vad hände?
- Han slog mig.
1:07:19
Vem?
1:07:20
Vem?
1:07:22
För fan, Leonard, Dodd!
Dodd slog mig.
1:07:24
Varför?
1:07:26
På grund av dig dig! Eftersom jag gjorde
vad du sa åt mig att göra, prata med honom,...
1:07:29
- ..berätta för honom om Teddy. Bra idé!
- Lugna ner dig, lugna ner dig.
1:07:32
Du är säker. Det är okej.
1:07:36
Sätt dig bara ner. Sitt ner.
1:07:40
Här, sätt dig.
1:07:43
Okej. Du är okej.
1:07:45
Jag ska bara hämta lite is till ditt ansikte.
1:07:54
Här.