Memento
prev.
play.
mark.
next.

:07:38
Ben Bay Shelby. 304 numaralý odadan.
:07:40
Sizin için ne yapabilirim, Leonard?
:07:42
Burt.
:07:43
Burt. Emin deðilim ama bana gelen telefonlarý
baðlamamanýzý söylemiþ olmalýyým?

:07:46
- Unuttunuz mu?
- Telefonu sevmem.

:07:49
Konuþtuðunuz kiþinin gözlerini
görmeyi tercih ediyorsunuz.

:07:54
Hatýrlamýyorsunuz.
:07:55
Þu durumum yüzünden.
:07:58
Hafýzam.
:07:59
Amnezi?
:08:00
Hayýr. Kýsa süreli hafýzam yok.
:08:03
Kim olduðumu biliyorum,
hakkýmdaki herþeyi biliyorum, ama...

:08:06
yaralandýðýmdan beri, hiçbir þeyi
aklýmda tutamýyorum. Herþey siliniyor.

:08:10
Az sonra neden bahsettiðimizi de
bilemeyeceðim,

:08:13
ve bir dahaki sefere,
herþeyi unutmuþ olacaðým.

:08:16
Sizi yine tanýyamayacaðým.
:08:18
Size biraz garip geliyorsam
:08:20
veya saygýsýz...
:08:24
Size bundan bahsetmiþtim, deðil mi?
:08:26
Evet. Özür dilerim, ama...
:08:28
...çok garip.
Gerçekten beni anýmsamýyor musunuz?

:08:32
- Bir çok defa konuþtuk.
- Mutlaka.

:08:36
Son hatýrladýðýnýz þey nedir?
:08:38
Karým.
:08:40
Ne gibi?
:08:46
Uyanmak gibi.
:08:48
Daha yeni uyanmýþsýnýz gibi.
:08:51
Acý verici olmalý,
:08:53
herþey tersine dönmüþ.
:08:55
Ne yapacaðýnýza hazýrlandýðýnýzý bilmek
ama az önce ne yaptýðýnýzý bilmemek.


prev.
next.