Memento
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:00
Belki bunu sana yaptýrýr.
1:04:02
Öyle mi? Belki bunu sana yaptýrýr. Hepsi bu mu?
1:04:05
Beni sana karþý kullanacaðý için mi endiþelendin?
1:04:07
- Hayýr.
- Neden olmasýn?

1:04:09
Çünkü kim olduðumu bilmiyor.
1:04:13
- Neden beni takip ediyorsun?
- Belki yardým etmek istiyorum.

1:04:15
Araþtýrman hakkýnda hiçbir þey
bilmiyor. Tamam mý Einstein?

1:04:20
O zaman bunu bir kenara yaz.
1:04:22
Yardým etmeyi teklif
ediyorsa kendi için ediyordur.

1:04:27
Yalan söylemiyorum. Kalemimi al, bunu yaz.
1:04:31
Ona güvenme.
1:04:40
Ýþte. Þimdi mutlu musun?
1:04:42
- Sen þehri terketmedikçe mutlu olmayacaðým.
- Neden?

1:04:45
Hiç merak ettin mi? Burada insanlar
sana soru sormaya baþlamadan...

1:04:48
...ne kadar dolaþabilirsin?
- Ne gibi sorular?

1:04:50
Kendine sorman gereken sorularýn aynýsý.
1:04:52
- Ne gibi?
- Bu odaya, bu arabaya nasýl sahip olduðun gibi?

1:04:55
- Param var.
- Nereden geldi?

1:04:57
Karýmýn ölümüyle. Sigorta iþiyle
uðraþýyordum. Bizimle ilgilendiler.

1:05:02
Yani o acýnýn içinde bir Jaguar
almakla uðraþtýn öyle mi?

1:05:08
Hiçbir fikrin yok deðil mi?
Kim olduðunu bile bilmiyorsun.

1:05:11
Evet, biliyorum.
1:05:13
Hafýzamý kaybetmedim. Kazaya
kadar olan her þeyi hatýrlýyorum.

1:05:16
Ben Leonard Shelby'im. San Francisco'luyum.
1:05:18
Öyleydin.
1:05:20
Sen kim olduðunu bilmiyorsun. Kazadan sonra...
1:05:24
...kim olduðunu bilmiyorsun.
1:05:27
Ortalýkta dedektif rolüyle dolaþýyorsun.
Bunun ne kadar önce olduðunu bile bilmiyorsun.

1:05:32
Býrak da þunu ortadan kaldýrayým. Sigorta iþi
yaparken de tasarýmcý giysisi mi giyiyordun?

1:05:37
- Sigorta iþi yapmýyordum, araþtýrýyordum.
- Doðru, doðru. Sen araþtýrmacýsýn.

1:05:41
- Belki de kendini araþtýrmalýsýn.
- Tavsiyen için teþekkürler.

1:05:48
Dinle, bana bir iyilik yap ve oraya geri dönme.
1:05:51
Þehrin dýþýndaki motele gider misin?
1:05:56
Eðlenceliydi Lenny.

Önceki.
sonraki.