:43:00
Jde o kapitána Woolriche.
Nìco tu nehraje.
:43:04
-A co?
-Stalo se nìco tu noc?
:43:07
Vùbec nic.
Jen obchodní øeèi.
:43:12
-Díky, Bailey.
-Není zaè.
:43:16
Za co?
:43:18
Co jsem udìlal?
:43:21
Kdy le,
tak se ti zvedají rty.
:43:24
-výkal jsem.
-Já vím. Bon appetit.
:43:32
-Hej, jsi v poøádku?
-Ano.
:43:36
Asi nìjaké køeèe.
:43:40
Tady.
:43:52
Jse parchant, Angusi.
:43:55
Vidím, e má prima náladu.
:43:58
Èetl jsi to?
:44:00
Tohle tì natvalo?
:44:03
Èetl jsi to?
:44:07
Prolistoval jsem to. Jistì.
:44:09
Tak prolistoval?
:44:11
Listoval jsi: "Zmocnila se ho.
Zná mé mylenky.
:44:16
Odpovídá na nevyøèené otázky.
Nemohu ji zabít.
:44:21
Protoe ví, e to pøijde."
:44:23
Èetl jsi to
na posledním øádku?
:44:25
Tu èást ne.
Jen bláznivý zápisky jeho eny.
:44:29
Pøipadá mi normální.
:44:31
Jako nìkdo, kdo úzkostlivì
zapisuje svoje zoufalství.
:44:35
-Píe fakta, data.
-Její manel byl taky cvok.
:44:39
" Byl," øíká?
:44:40
-Její manel byl blázen?
-Je blázen. Její manel je blázen!
:44:46
Proè mì vyslýchá?
:44:50
-Co se mu stalo?
-Øíkal jsem to.
:44:52
Dal nám své poehnání
a tu knihu.
:44:55
Jen pro informaci.
:44:58
On ti tu knihu nedal, Angusi.