:41:02
Pero eso no es todo.
:41:07
Miles fue uno de los hombres
que conocí en Londres.
:41:11
¿El marinero yanqui?
:41:14
Ese Miles.
:41:17
No, no lo robé.
:41:20
Anoche tuve una conversación horrible
con él y me trató muy mal.
:41:25
¿Por qué no me lo dijiste?
:41:27
Si tiene algún interés en ti,
lo pondré en su lugar.
:41:30
- No puedes.
- Sí puedo.
:41:33
Puede ser grande, pero tendrá resaca.
Estaré en la mejor posición.
:41:37
De eso se trata.
No lo encontrarás. Está muerto.
:41:43
- ¿A qué te refieres?
- Creo que se lo comió.
:41:51
- ¿Quién se lo comió?
- ¡La sirena!
:41:54
Lo hizo como un favor a mí.
:41:57
Miles estaba muy borracho...
:41:59
y por eso ella se intoxicó
y no pudo escapar.
:42:01
- Creo que tienes fiebre.
- No, escúchame.
:42:04
Sé como suena,
pero realmente creo...
:42:06
que puede leerme el pensamiento
y lo hizo por mí.
:42:11
Escucha lo que dices. Una sirena que lee
mentes y hace justicia por las mujeres.
:42:16
Suena como algo que inventaríamos
para el espectáculo.
:42:22
Te veré en el desayuno.
:42:27
Pero tenemos que ponerla en libertad.
:42:32
Mira, Lily,
conozco bien la culpa.
:42:35
Intenté evitarla toda mi vida...
:42:38
y no hay ninguna posibilidad de
que vayamos a soltar a esta criatura...
:42:41
sólo por ciertas habilidades psíquicas
tontas que crees que tiene sobre ti.
:42:45
¿Está claro?