:45:02
- Merci, Bailey.
- De rien !
:45:07
Merci pour quoi ?
:45:09
Qu'est-ce quej'ai fait ?
:45:12
Tu fais la grimace quand tu mens.
Tes lèvres remontent.
:45:15
-Je mâchais.
-Je sais. Bon appétit !
:45:23
- Tout va bien ?
- Oui.
:45:28
Ce doit être une crampe, je pense.
:45:32
Et voilà !
:45:44
Tu es un beau salaud, Angus !
:45:47
T'es d'une humeur houleuse !
:45:50
Tu l'as lu ?
:45:53
C'est pour ça que tu es fâchée ?
:45:56
Est-ce que tu l'as lu ?
:45:59
Je l'ai feuilleté, bien sûr !
:46:02
Tu l'as feuilleté !
:46:04
Tu as feuilleté : ''Elle l'agrippait.
Elle connaissait mes pensées.
:46:09
Elle me répond même si je ne lui
parle pas.Je ne peux pas la tuer.
:46:14
Elle le sait d'avance.''
:46:16
T'as lu cette dernière partie ?
:46:18
Non, pas celle-ci.
Sa femme divaguait, c'est tout !
:46:22
Elle me paraît très saine d'esprit.
:46:25
Elle raconte en détail comment elle
a sombré dans le désespoir.
:46:29
- Elle donne des faits, des dates.
- Son mari était fou aussi.
:46:33
''Etait'', tu as dit ?
:46:35
- Son mari était fou ?
- ll est fou. Son mari est fou !
:46:40
Pourquoi cet interrogatoire ?
:46:44
- Qu'est-il arrivé ce soir-là ?
-Je te l'ai dit.
:46:47
Il nous a donné
sa bénédiction et le livre.
:46:50
Tu sais, pour pouvoir le consulter.
:46:53
Il ne t'a pas donné ce livre, Angus.
:46:56
- Tu as parlé à Bailey ?
- Bailey n'a rien dit !