1:13:01
Vous n'avez pas la moindre idée...
1:13:04
de ce qu'elle m'a fait faire.
1:13:11
Mais vous le saurez bientôt.
1:13:16
Calme-toi, calme-toi !
1:13:21
Allez capitaine, je crois qu'on doit
discuter. Asseyez-vous.
1:13:26
Vous et moi, on doit parler.
1:13:28
Tout le monde est surexcité, ici.
1:13:32
Commençons par le début.
1:13:37
Capitaine Dunn !
1:13:42
Gifford, viens par ici !
1:13:52
Grand Dieu !
1:14:14
C'est rien.
1:14:16
Le tonnerre.
Je n'aime pas ça.
1:14:25
Je suis enceinte, n'est-ce pas ?
1:14:32
J'ai toujours voulu un bébé.
1:14:37
J'ai peur.
1:14:51
Est-ce que c'est...
1:14:54
Est-ce qu'il est normal ?