:04:00
M. le duc, on vous a demandé
de faire de la politique ?
:04:04
N'essayez pas de l'influencer.
:04:06
Je ne pourrais jamais égaler
sa popularité.
:04:12
Des rumeurs disent que la Ziggourat
est une installation militaire.
:04:18
Monsieur le maire peut-il répondre ?
:04:21
Demandez au ministre Skunk !
:04:26
Vive la Ziggourat !
:04:28
Vive Metropolis !
:04:34
Dis, tonton,
c'est quoi "la Ziggourat" ?
:04:38
J'en sais trop rien.
:04:42
Hé, regardez ça !
:04:44
Qu'est-ce que c'est ?
:04:52
Marduk. Le symbole du Marduk.
:05:06
Bon sang !
:05:09
Hé ! Il est là-bas !
:05:46
Ah, je vois, je vois...