:27:09
Onde vai dar esta rede de esgotos?
:27:12
Faz a descarga na Zona 2,
mais adiante...
:27:16
e vai para uma central
de tratamento, na Zona 3.
:27:19
Se chegaram tão longe, não estarão
vivos. Serão tratados como lixo.
:27:24
Um ser humano normal
voltará sempre ao local do crime.
:27:29
As pessoas, antigamente,
tinham ditados com graça.
:27:32
Vamos lá procurar outra vez,
cuidadosamente, pelo Mr. Kenichi.
:27:53
Mas quem raio é você?
:27:56
Quem raio é você?
:27:58
Não. Escuta, referimo-nos
a nós mesmos como "Eu".
:28:04
Quem sou "Eu"?
:28:07
"Eu sou."
:28:09
Tu és eu.
:28:11
Não, escuta.
:28:13
Tu és "eu". Eu sou "tu".
Espera...!
:28:19
Quem sou eu?
:28:20
Certo, certo! E eu sou o Kenichi.
:28:24
Kenichi.
:28:26
Kenichi.
:28:29
Bem, leva o tempo que quiseres,
relembrando tudo.
:28:33
O teu nome, onde é a tua casa,
quem são a tua mãe e o teu pai.
:28:38
Casa. Pai.
:28:54
Obrigado. Sei que é comida,
mas como já se estragou...
:28:59
Comida.