:36:01
	Seu sacana!
És demasiado velho para isto.
:36:03
	Quanto?
:36:05
	ZONA. 2
:36:07
	Bom, claro, se houvesse um
estranho por aqui, sabê-lo-íamos.
:36:10
	A administração
mantém uma vigilância apertada.
:36:15
	- Com que frequência vem aqui?
- Duas vezes por semana.
:36:18
	Para inspecção de robots
e reparações.
:36:29
	Estes são os modelos AIbert II.
:36:32
	São o último grupo
a ser inspeccionado.
:36:41
	ZONA. 3
:36:53
	Está aqui alguém?!
:37:02
	Não, este lugar cheira sempre
terrivelmente!
:37:07
	Nós, seres humanos, não duraríamos
um dia aqui em baixo.
:37:23
	Que se passa?
:37:24
	. Está aqui alguém.
. Deve estar a brincar!
:37:27
	Que fazem aí?!
:37:30
	Esta zona é proibida!
:37:33
	. Afinal, estão vivos.
. Como?
:37:35
	Ouça lá!
:37:38
	Que está a fazer?
:37:40
	Não importa.
Ele é um criminoso.
:37:43
	Diz-nos onde é a saída!
:37:48
	Pare!
Pode atingir o equipamento!