:01:01
Está bem!
:01:03
Tenta não os provocar até eu voltar!
Entendido, Pero?!
:01:21
O que é isto?
:01:22
Consegues guardar
este portão, sozinho?
:01:25
São proibidas manifestações
durante os festejos.
:01:29
Por favor, dispersa.
:01:30
Não posso fazer isso.
:01:32
Está quase na hora.
:01:34
Por que recorrem os humanos á
violência, para resolver questões?
:01:41
Boa pergunta.
:01:43
É verdade que é uma fonte dos nossos
problemas: as emoções.
:01:47
Não temos alternativa senão
avançar, apesar delas.
:01:51
Pois sem elas
nada somos.
:02:17
Está quase na hora
do comício.
:02:20
Quando devemos anunciá-lo?
:02:23
As coisas estarão a postos
ás 1 3 horas.
:02:26
Talvez pelas 1 5 h., 1 5:30h.?
:02:35
O que é isto, Sr. Ministro?
:02:39
Não consegue estar quieto?
:02:40
Na verdade, Sr. Presidente, sim.
:02:42
Fui incumbido da desagradável
missão de...
:02:49
O que é isto?!
:02:51
Estupores! Agora, trabalham
para o Duque Vermelho!
:02:57
Sou um homem justo.
Isto é, para a História.