:14:02
	Ao falar contigo é difícil acreditar
que és um robot.
:14:13
	Houve uma boa razão
para o Pai escolher o Laughton.
:14:17
	De que estás a falar?
:14:20
	De tu seres um robot.
:14:22
	Estás enganado.
Eu não sou um robot.
:14:25
	Então és o quê? Um ser humano?
:14:32
	Então quem é o teu pai?
:14:34
	Onde está ele?
:14:35
	O meu pai é o... Kenichi.
:14:56
	E julgavam que uma marioneta como
tu podia sentar-se num trono?!
:15:07
	Se não sabes nada do Kenichi,
regresso então agora.
:15:22
	O quê? A Tima desapareceu?
:15:23
	Sim, senhor!
:15:33
	Idiota! Cuidado!