:52:02
Helvete.
:52:15
Panos? Remi Panos?
:52:16
Jag litar inte ett dugg på Remi Panos.
:52:19
Hon var ju med er, CDC idioter,
då ni fixade den här katastrofen.
:52:21
Du är en människokännare.
:52:22
Om du inte tror att det här
är en angelägenhet för arme'n,
:52:23
så kan du ställa den frågan
till den statliga myndighet
:52:25
som du kan väcka till liv
kl. 03.00 på morgonen.
:52:29
Okej, mina damer.
:52:30
Vi går in, vi går ut, innan CDC
eller någon annan...
:52:33
gör det här till en jävla cirkus.
:52:35
Tror du att han fortfarande
är där ute?
:52:42
Jag hör då ingenting.
:52:43
Därför att den inte är där ute.
:52:45
Va?
:52:46
Den är precis här.
:52:48
Var då, Remi ?
:52:56
Åh, jävlar.
:53:00
Var kommer det ifrån?
:53:01
Den är inuti väggen.
:53:02
Hur i helvete kom den in dit?
:53:04
Snedställd kompression.
:53:06
Samma sätt som den avänder för att
ta sej in i din stereo.
:53:08
Vad gör den nu?
:53:09
Spårar mej.
:53:11
Mina pheromoner, troligtvis.
:53:13
Phero, vad då?
:53:15
Kemiska markörer. Doft.
:53:18
Vad ska vi göra nu då?
:53:19
Herregud, det kommer att ta flera
timmar innan CDC kommer hit.
:53:22
Ja, men vi kommer inte
att klara oss så länge.
:53:24
Jag stannar. Ni går.
:53:26
- Vad?
- Jag är den som den vill ha.
:53:28
Nej.
:53:30
Du kan inte veta det, Remi.
:53:35
Jag vill påstå, att det är jävligt tydligt.
:53:37
Du får inte.
:53:39
Ja.
:53:41
Hallå,vi går inte, Remi.
:53:44
Då den saken vräker sej
ut genom väggen,...
:53:45
så stoppar du den med vad då?
:53:47
En brevöppnare och en låda häftstift?
:53:49
Men...
:53:49
Om jag stannar här,...
:53:50
och inte rör på mej,
så provocerar jag den inte.
:53:52
Jag klarar mej bättre,
än om ni är här.
:53:55
Jag kommer att klara mej, Sal.
:53:57
Jag lovar.
:53:59
Sal...