:53:00
Var kommer det ifrån?
:53:01
Den är inuti väggen.
:53:02
Hur i helvete kom den in dit?
:53:04
Snedställd kompression.
:53:06
Samma sätt som den avänder för att
ta sej in i din stereo.
:53:08
Vad gör den nu?
:53:09
Spårar mej.
:53:11
Mina pheromoner, troligtvis.
:53:13
Phero, vad då?
:53:15
Kemiska markörer. Doft.
:53:18
Vad ska vi göra nu då?
:53:19
Herregud, det kommer att ta flera
timmar innan CDC kommer hit.
:53:22
Ja, men vi kommer inte
att klara oss så länge.
:53:24
Jag stannar. Ni går.
:53:26
- Vad?
- Jag är den som den vill ha.
:53:28
Nej.
:53:30
Du kan inte veta det, Remi.
:53:35
Jag vill påstå, att det är jävligt tydligt.
:53:37
Du får inte.
:53:39
Ja.
:53:41
Hallå,vi går inte, Remi.
:53:44
Då den saken vräker sej
ut genom väggen,...
:53:45
så stoppar du den med vad då?
:53:47
En brevöppnare och en låda häftstift?
:53:49
Men...
:53:49
Om jag stannar här,...
:53:50
och inte rör på mej,
så provocerar jag den inte.
:53:52
Jag klarar mej bättre,
än om ni är här.
:53:55
Jag kommer att klara mej, Sal.
:53:57
Jag lovar.
:53:59
Sal...
:54:01
Vänta.
Du sa att den följer din doft, eller?
:54:06
Kan inte vi,...Jag vet inte, men ...
:54:07
lämna kvar din doft, eller nåt så'nt?
:54:08
Vad menar du?
:54:10
Jag vet inte, för att distrahera,...
:54:11
och lura den, eller nåt liknande.
:54:12
Kläder, kanske.
:54:13
Vi måste lämna kvar dom
på ungefär samma ställe då.
:54:20
Vi vet inte om det kommer
att fungera.
:54:23
- Vi vet inte hellre, att det inte fungerar.
- Det var inte ett dåligt förslag.
:54:25
Okej.
:54:28
-Du och Sal går.
-Nej.
:54:30
Sal, det här är din bästa chans,
och nu tar du den. Förstår du?
:54:32
Nicky och jag finns
direkt bakom dej, okej?
:54:34
Snälla, ta ut Sal härifrån.
:54:37
Gör allt vad ni kan.
:54:38
Jag kommer tillbaka, om du inte är
utanför den dörren efter 60 sekunder.
:54:41
Kör till.
:54:43
Okej.
Ok, kom då Sal.
:54:45
Kom nu, så går vi.
:54:46
Du hörde vad damen sa.
Kom så går vi.
:54:47
Jag vill att du gör det, Sal.
Okej?
:54:53
Kom så går vi.