:05:00
EI creador de la tira cómica
más trastornada de los EE.UU.
:05:03
EI hombre detrás del mono,
por decirlo así.
:05:05
Señoras y señores, por favor:
¡Stu Miley!
:05:09
Ven, Stu.
No seas tímido.
:05:17
No puedes irte.
Hay un montón de dinero aquí.
:05:20
Y no has hablado
con Bill de Juguetes Bazoom.
:05:22
- Tiene muchas ideas grandiosas.
- Sí, Sr. Miley.
:05:25
EI teléfono Monkeybone.
Todo niño querrá tres.
:05:27
Si sus amigos no tienen tres,
se acabó la amistad.
:05:30
Las pantuflas.
Camina por el pasillo...
:05:32
con las patitas calientes
y riendo felizmente.
:05:34
Y la mochila Monkeybone.
Si va a Europa, le da vuelta--
:05:38
Stu, ¿qué haces?
Vamos.
:05:40
Hay que hablar
con los del Dios de la Hamburguesa.
:05:42
¿No encontraron tripas de rata
entre sus papas fritas?
:05:45
No. No.
:05:47
Encontraron tripas de cerdo,
y eso es diferente.
:05:50
Son prácticamente chuletas.
:05:52
Mira, esto es dinero verdadero.
:05:55
EI tipo de dinero
que compra la felicidad.
:05:57
- ¿Sí?
- Sí.
:06:01
Tengo el anillo, Herb.
:06:03
- ¿Qué?
- EI anillo.
:06:05
- ¿Cuál anillo?
- Ese anillo.
:06:08
- ¿Qué quieres decir?
- Hoy es la noche.
:06:10
- ¿Por qué?
- Hoy es la noche.
:06:13
Esa muchacha me sacó de una pesadilla.
:06:16
Ella me hace feliz.
:06:18
Y no todas estas cosas.
:06:32
Por acá.
:06:34
¿Ves esta puerta?
"Salida"
:06:36
Lo genial es que...
:06:39
La abres...
:06:40
sales, se cierra...
:06:42
y no puedes volver a entrar.
:06:45
¿Quieres irte? Eres un éxito.
Todos te adoran.
:06:48
Anda, doctora.
No quiero estar aquí...
:06:50
con un montón de aduladores
de la prensa.
:06:52
Sólo quiero estar en casa contigo,
solos.
:06:56
Anda. Además...
:06:57
tengo algo que quiero darte.