:08:01
- Ah, sí.
- ¿Por favor?
:08:03
- Ayúdame.
- Stu, ya.
:08:05
EI mono es de buena suerte.
Anda.
:08:08
Nunca tuve buena suerte
hasta que te conocí.
:08:11
Tú lo inventaste.
Todos lo adoran.
:08:13
Serás todo un éxito,
así que relájate y disfrútalo.
:08:25
¡Gracias, Herb!
:08:32
- ¿Qué ocurrió?
- No sé.
:08:34
- ¿Qué pasa?
- ¡Es algún tipo de lancha inflable...
:08:36
o algo así!
:08:47
¡Detén el auto!
¡Detén el auto!
:08:52
¡Frena!
¡Detén el auto!
:08:53
¡Qué buena idea!
¿Cómo no se me ocurrió?
:09:11
Aquí estoy, mi amor.
Soy yo.
:09:13
Soy Julie.
Te amo.
:09:16
Todo saldrá bien.
Te lo prometo. Te lo prometo.
:09:23
Soy la Dra. McElroy
de El Instituto del Sueño.
:09:26
Él es mi paciente.
:09:27
No hay respuesta
a estímulos externos.
:09:29
Probablemente, cayó en coma.
:09:31
Quiero llevarlo
al Hospital de la Universidad.
:09:34
Tienen el mejor centro
para traumatismos.