:03:00
Já voltaste?
:03:02
Volta ao passado!
Não temos o dia todo!
:03:08
Estávamos no terceiro ano.
:03:09
A professora era a Miss Hudlapp.
:03:11
Era atarracada e gordinha.
Tinha um cheiro esquisito.
:03:15
Mas era simpática.
:03:16
Meninos! Quantas vezes
é que eu vos disse...
:03:19
...que nesta aula não se espetam
pregos na cabeça do Stanley!
:03:23
Sabem aquelas professoras
que têm aquelas peles nos braços?
:03:27
Aqueles bocados de carne
flácida pendurada?
:03:31
Parece estranho,
mas por algum motivo...
:03:34
...ao olhar para as peles
dela...
:03:37
...comecei a sentir-me...
:03:40
...estranhamente excitado.
:03:47
Foi então que o horror começou.
:04:02
Menino, que é isso no seu colo?
:04:07
Era tão inútil...
:04:08
...como pôr um bonê
no monumento Washington.
:04:11
De repente, ele apareceu.
:04:14
Monkeybone!
:04:16
Querida, adoro a tua maneira
de ser
:04:21
Força, macaco
:04:23
Monkeybone
:04:26
Monkeybone
:04:38
Então, doutor?
Pode ajudar-me?
:04:40
Tudo a seu tempo, rapaz.
Tudo a seu tempo.
:04:44
Que palerma! Tragam a ambulância
do manicómio!
:04:59
É o nosso episódio piloto.