:18:00
Assim nasceu o primeiro Monkeybone.
:18:02
Dois homens com o mesmo cérebro.
:18:05
Sim.
:18:07
Com qual te apaixonaste?
:18:18
Stu. Porquê esse ar infeliz?
:18:21
Pelo menos, não desligaram
a máquina. Toma mais um.
:18:26
Não. Estou farto de martinis...
:18:28
...e de voltas de feira...
:18:30
...e de ver os pesadelos
dos outros.
:18:33
Estou mesmo farto de...
:18:37
Por falar de mulheres, quero cantar
uma cancão sobre a linda Miss Julie.
:18:41
Ela está consciente.
O namorado é que é o vegetal.
:18:45
Estou a brincar, amigo...
:18:46
...sabes bem que, no fundo
do coração,
:18:49
Miss Julie é fiel,
leal e verdadeira.
:18:52
Jumbo!
:18:53
Entrem todos
A senhora tem a porta aberta
:18:56
Entrem todos
A senhora tem a porta aberta
:18:58
Embarcar
Apanhem o comboio Julie
:19:01
Embarcar
O comboio de Miss Julie ê bom
:19:04
A minha Julie tem um...
:19:06
Humilhaste-me em público
pela última vez.
:19:10
-Duvido.
-Volta lá para dentro.
:19:13
Raptor! Socorro!
Raptor!
:19:16
A culpa não é minha.
:19:18
Sou fruto da tua imaginação.
:19:21
-Aprende a agir normalmente. Eu fí-lo.
-Normalmente?
:19:26
-Olá, Stu.
-Olá, Kitty!
:19:33
-Trouxe-te mais.
-Eu queria uma bebida forte...
:19:36
...mas o Stu esqueceu-se de mim.
:19:38
Para ele, nada.
Está a ser reprimido.
:19:41
Há algum problema, Stu?
Pareces tenso.
:19:46
É a minha namorada. Comeco
-
a recear que não vou voltar a vê-la.
:19:51
Porque não a pedi em casamento?
Logo ali.
:19:54
Assim, saberia a resposta dela.
Saberia se ela está à minha espera.
:19:57
Ela está à tua espera, Stu.