:17:04
PUXAR
:17:20
DOUTORA, CASAS COMIGO?
:17:34
Foi o Stu que fez isto?
:17:36
Sim, quando nos conhecemos.
:17:39
-Quando ele veio ao lnstituto do Sono.
-Céus.
:17:42
Há anos que não dormia
descansado.
:17:45
Acordava com os pesadelos,
e punha-se a pintar.
:17:48
Como é que se passa disto...
:17:51
...à banda desenhada?
:17:53
-Trocando de mão.
-O quê?
:17:55
Stu escrevia com a direita. Obriguei-o
a escrever com a mão esquerda.
:18:00
Assim nasceu o primeiro Monkeybone.
:18:02
Dois homens com o mesmo cérebro.
:18:05
Sim.
:18:07
Com qual te apaixonaste?
:18:18
Stu. Porquê esse ar infeliz?
:18:21
Pelo menos, não desligaram
a máquina. Toma mais um.
:18:26
Não. Estou farto de martinis...
:18:28
...e de voltas de feira...
:18:30
...e de ver os pesadelos
dos outros.
:18:33
Estou mesmo farto de...
:18:37
Por falar de mulheres, quero cantar
uma cancão sobre a linda Miss Julie.
:18:41
Ela está consciente.
O namorado é que é o vegetal.
:18:45
Estou a brincar, amigo...
:18:46
...sabes bem que, no fundo
do coração,
:18:49
Miss Julie é fiel,
leal e verdadeira.
:18:52
Jumbo!
:18:53
Entrem todos
A senhora tem a porta aberta
:18:56
Entrem todos
A senhora tem a porta aberta
:18:58
Embarcar
Apanhem o comboio Julie