:37:00
5 cc.
:37:41
Espere, doutor!
:37:42
Stu, eu vou entrar.
:37:52
Isso, patrão.
Força nos pedais.
:38:21
Terra firme, chegámos.
:38:25
Monkeybone, salvaste-me a vida.
:38:28
Não interessa.
Só temos cinco minutos.
:38:31
Agora que me vou embora,
tenho tantas coisas para te dizer.
:38:35
Nada de lamechas. Eu fico bem.
Deixa-me no bar.
:38:39
Foste um fruto e peras.
Quem me dera poder levar-te comigo.
:38:43
Igualmente, patrão.
:38:45
-É recíproco.
-A sério, amigo. Adoro...
:38:53
Eu também te adoro...
:38:55
...patrão!
:38:58
Também te adoro!