1:13:02
Apanhem-no!
Apanhem aquele homem morto!
1:13:05
Somos médicos! Não vamos fazer-lhe
mal, só queremos os seus órgãos!
1:13:13
Pare de correr!
1:13:14
-Não!
-Vamos processá-lo!
1:13:16
Está bem!
1:13:18
Maldito sejas, homem morto!
1:13:37
Só com convite.
1:13:39
Não precisamos de convites.
Temos diplomas!
1:13:46
Julie.
1:13:48
Temos telefonistas à espera.
A oferta termina à meia-noite.
1:13:57
Doutora, não faças isso!
1:13:59
Ele não é o Stu! É o Monkeybone!
1:14:03
Vamos. Acabou-se.
1:14:06
Querida, o que te chamou
aquele palerma?
1:14:10
Chamou-me «doutora».
1:14:13
Mostrem-me o macaco!
1:14:15
Mostrem-me o macaco!
Mostrem-me o macaco!
1:14:18
Vá, rapaz. Vamos embora.
1:14:21
Por favor.
1:14:23
Por favor!
1:14:24
-Tenho de falar com este homem.
-Está bem.
1:14:28
Quem é você?
Porque disse aquelas coisas?
1:14:31
Doutora...
1:14:33
...foi uma troca.
Estávamos na Terra dos Mortos...
1:14:36
...ele roubou o meu Passe de Saída
e foi assim que ficou com o meu corpo.
1:14:39
Vês? Só me arranjaram
este cadáver mal cheiroso.
1:14:45
Obrigada.
1:14:47
Doutora! Não te vás embora!
1:14:50
Ele só está cá
para provocar pesadelos!
1:14:53
Doutora, o sonho!
Não te lembras?
1:14:57
Iam desligar a máquina
e eu chamei-te!