1:14:03
Vamos. Acabou-se.
1:14:06
Querida, o que te chamou
aquele palerma?
1:14:10
Chamou-me «doutora».
1:14:13
Mostrem-me o macaco!
1:14:15
Mostrem-me o macaco!
Mostrem-me o macaco!
1:14:18
Vá, rapaz. Vamos embora.
1:14:21
Por favor.
1:14:23
Por favor!
1:14:24
-Tenho de falar com este homem.
-Está bem.
1:14:28
Quem é você?
Porque disse aquelas coisas?
1:14:31
Doutora...
1:14:33
...foi uma troca.
Estávamos na Terra dos Mortos...
1:14:36
...ele roubou o meu Passe de Saída
e foi assim que ficou com o meu corpo.
1:14:39
Vês? Só me arranjaram
este cadáver mal cheiroso.
1:14:45
Obrigada.
1:14:47
Doutora! Não te vás embora!
1:14:50
Ele só está cá
para provocar pesadelos!
1:14:53
Doutora, o sonho!
Não te lembras?
1:14:57
Iam desligar a máquina
e eu chamei-te!
1:15:01
E tu ouviste-me, lembras-te?
1:15:08
Buster?
1:15:12
Anda cá.
1:15:18
Não me mintas.
1:15:22
É...?
1:15:25
És tu?
1:15:27
Tive de regressar, Julie.
1:15:30
Tinha de dar-te isto.
1:15:39
Tencionava dar-to mais cedo.
1:15:41
Na noite do acidente.
1:15:48
Eu estava feliz, Julie.
1:15:50
Estava mesmo feliz.
1:15:52
Tenta lembrar-te de mim
assim, está bem?
1:15:58
Não como estou agora.