1:15:01
E tu ouviste-me, lembras-te?
1:15:08
Buster?
1:15:12
Anda cá.
1:15:18
Não me mintas.
1:15:22
É...?
1:15:25
És tu?
1:15:27
Tive de regressar, Julie.
1:15:30
Tinha de dar-te isto.
1:15:39
Tencionava dar-to mais cedo.
1:15:41
Na noite do acidente.
1:15:48
Eu estava feliz, Julie.
1:15:50
Estava mesmo feliz.
1:15:52
Tenta lembrar-te de mim
assim, está bem?
1:15:58
Não como estou agora.
1:16:08
O que se passa?
1:16:10
Eu também estou a chorar.
1:16:12
Só que não tenho lágrimas.
1:16:15
Já as chorei todas.
1:16:20
Ratos e roedores!
1:16:23
Sabem como funciona.
É 50 dólares cada tentativa.
1:16:26
Quem é o primeiro?
1:16:27
Sim! Não, esta pago eu.
1:16:31
Toma o taco. Aproxima-te.
1:16:36
Coloca o taco assim.
lsso mesmo.
1:16:47
Temos de parar.
Os bonecos são tóxicos.
1:16:50
Não, não faz mal.
Não há problema.
1:16:53
Não.
1:16:56
Monkeybone?
1:16:59
Volta para a mochila.