Monsters, Inc.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:04:02
Pøímo do svìta strašidel.
:04:04
Já do jejich svìta nepùjdu.
:04:06
Nenute mì.
:04:08
Pùjdeš tam.
:04:09
Protože je to nutné.
:04:15
Naše mìsto se na vás spoléhá.
:04:17
Budete tam sbírat dìtské výkøiky.
:04:20
Bez jejich výkøikù nebudeme mít energii.
:04:22
Je to nebezpeèná práce.
:04:24
A proto chci, aby jste byli nejlepší.
:04:27
Potøebujeme strašidla která si vìrí.
:04:29
Neústupná.
:04:30
Tvrdá!
:04:31
A poøádnì strašidelná.
:04:33
Potøebujeme strašidla jako...
:04:35
...jako...
:04:37
... James P.Sullivan.
:04:41
Hej. Vítejte cestovatelé moji.
:04:43
V tomto velkém Strašidlovském mìstì
je už 6,05 hod..

:04:46
Teplota 65 stupòù.
:04:48
Což je dobrá zpráva pro vaše žáby.
:04:50
Ukazuje se, že to bude ideální
den na válení se v posteli.

:04:53
...spaní.
:04:55
...vstávej, ale hned!
:04:58
To jsou rezervované postele.
:04:59
Vstávej Sully.
:05:03
Ne, nevzpomínám si,
že jsem si objednal budíèek Miky.

:05:04
Hej, míò hádání a víc cvièení chlupáèi.
:05:07
Zabi toho ptáèka.
:05:09
A to se považuješ za strašidlo?
:05:12
Dítì se probudilo.
:05:15
Dítì spí.
:05:21
Bál jsem se, že tì pøi tom chytí.
:05:23
Dobrì Sully žaèneme.
:05:25
Jdeme.
:05:26
Tady je.
:05:27
Ne, tady.
:05:28
Bacha,a se tì nedotkne.
:05:32
Když jsi se dal na vojnu,
tak bojuj.

:05:34
Strašná strašidla nemají slitování.
:05:36
Osm.
:05:37
A máme 119.
:05:38
Podívejte 120.
:05:40
Do prèic, nevìøím.
:05:41
Ani jsem se nezapotil.
:05:43
Ne ty. Podívej nová reklama.
:05:46
Ve spoleènosti "Strašidla a.s" je budoucnost jasná.
:05:49
Ja tam jsem. Ja tam jsem.
:05:51
Poháníme vaše auto.
:05:52
Vytopíme dùm.
:05:54
Dbáme o vaše mìsto.
:05:56
Pracujeme v "Strašidla a.s".
:05:57
Podívej se Bety.
:05:59
Dùkladnì vybíráme každému dítìti pøíslušné strašidlo.

náhled.
hledat.