Monsters, Inc.
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:09:01
Naschledanou, pøi strašení.
:09:09
Zdravím chapci.
:09:11
Pan Sullivan.
:09:13
Už jsem vám øíkal, aby jste mi øíkali jen Sully.
:09:16
Ne, radši ne.
:09:17
Chtìli jsme vám jen popøát hodnì štìstí.
:09:20
No bìžte už...Nemùžu se soustøedit..
:09:22
Promiòte.
:09:23
Uvidíme se pozdìji, chlapci...
:09:25
Nemáte cigaretku.
:09:26
Ticho už...,
nemùžem pøemýšlet.

:09:28
Oh, né. Promiòte.
:09:29
Buï ticho!
:09:31
Akciová spoleènost Strašidla,
prosím èekejte...

:09:33
Akciová spoleènost Strašidla,
hned vás spojím...

:09:35
Paní Feermongoerová je na dovolené,
chcete jí poslat zprávu?

:09:38
Ahoj zlatíèko.
:09:40
Cukroušek.
:09:42
Všechno nejlepší k narozeninám.
:09:44
Ty sis vzpomnìl...
:09:46
Vítej Sully.
:09:48
Zdravím Sylly...
:09:50
Všechno nejlepší.
:09:51
Dík.
:09:53
Pùjdem dneska veèer na nìjaké specialní místo?
:09:55
No, myslel jsem si,
že by jsme mohli jít do...

:09:58
Harry Houzenu.
:10:01
Harry Houzenu?
Ale tam nenáme šancu chytit místo.

:10:03
Ale ne pro tøešnièku.
:10:05
Uvidíme se hned po práci,
ani o chvilku pozdìji.

:10:08
Fajn zlatíèko.
:10:09
Prìdstav si nìco romantického.
:10:11
Ty a já.
:10:13
... Já a ty?
:10:15
Oba dva spolu.
:10:17
Víš kámo, ona je...
:10:18
...ona je ta jediná...
:10:20
Teším se s tebou.
:10:22
Aha, a dìkuju,
že jsi mi zarezervoval ty místa.

:10:24
Bez problému, jsou na jméno...
:10:26
Tøešnièková mise.
:10:27
Dobrì,mì...víš co...to nebylo fakt smìšný.
:10:33
Co je?
:10:34
Wazalský.
:10:37
To je podoba.
:10:39
Mùžu strašit malé dìti i malá monstra.
:10:41
Ani trochu jsem se nelek! Já...
:10:43
...jsem alergický.
:10:45
Opravdu.
:10:46
Hej, Randále...Nech si trochu èasu na strašení.
:10:48
Jsem tu. Jak vyšitej.
:10:50
Bude to opravdu strašidelné.
:10:52
S velkými èísly.
:10:55
Skvìlé Randále, budeš pìknì utahaný
:10:57
když, mi pøekonáme rekord jako první.

náhled.
hledat.