:43:01
Waxford!
:43:03
Michael Wazowski!
:43:08
I aftes var en af mit livs værste aftner.
Uden tvivl.
:43:14
- Betyder jeg intet for dig?
- Kan du ikke li' sushi?
:43:18
Sushi?
Det handler ikke om sushi.
:43:25
BARN PÅ SUSHIBAR
:43:28
- Wazowski!
- Michael! Mænd ...
:43:34
Træk vejret.
:43:47
- Hvor er ungen?
- Hvilken unge?
:43:50
Den er her, ikke?
:43:53
Skyd ikke skylden på mig.
Den slap ud, fordi du snød i aftes.
:43:58
Snød ...Javel.
Jeg ved, hvordan vi ordner det her.
:44:05
Hvad sker der,
når fløjten lyder om fem minutter?
:44:09
- Så får jeg pause?
- Alle går til frokost.
:44:13
Og så er skræmmeafdelingen ..?
:44:19
- Nymalet?
- Tom. Tom, din idiot!
:44:23
Se på uret. Når den store viser
peger op, og den lille peger op, -
:44:29
- så er døren ud for min plads.
Men når den store viser peger ned ...
:44:35
... er døren væk igen.
Så find ungen inden da.
:44:41
Forstået?
:44:53
Bøh!
:44:56
Stop! Det er ham!
:44:59
- Fra reklamen?
-Ja.