:18:00
Zone dégagée, la situation est 9.9.0
Prêt au décollage.
:18:04
Merci les gars, c'est pas passé loin...
:18:18
Ok tout le monde, 30' de pause,
on doit relancer le systeme.
:18:22
Une commission entiere...Que peut-il arriver d'autre ?
:18:29
Quelle journée.
:18:30
On traverse juste une mauvaise passe.
:18:32
Tout le monde sait que vous
allez nous en sortir.
:18:34
Ca dépend du directoire.
:18:37
James, cette societé est dans ma famille
depuis 3 generations.
:18:42
Je ferai n'imporete quoi pour
la faire subsister.
:18:48
J'aurai besoin de votre aide pour quelque chose.
:18:50
N'importe quoi Monsieur.
:18:51
voila. On vient d'engager
de nouveaux effrayeurs.
:18:54
Et franchement, ils sont...
:18:56
Inexperimentés.
:18:58
...Ils sont nuls !
:18:59
J'ai pensé que vous pourriez passer demain,
et leur faire une démonstration.
:19:01
Montrez leur ce qu'il faut pour être au top.
:19:06
Je commencerai par le vieux "Waternoose jumping".
:19:13
C'est mon garçon.
:19:21
Allez tout le monde.
Toutes les portes doivent être renvoyées.
:19:31
Jamais rien vu comme aujourd'hui.
:19:33
- T'es au top, là.
- Un autre jour comme ça, et ce record est dans la poche.
:19:42
Et comme si le dîner était pas assez,
je l'emmene au speclacle de monster trucks.
:19:46
- joli..
- Et toi, qu'est ce que tu vas faire ?
:19:47
- A la maison...M'entrainer un peu.
- Encore !
:19:49
Tu sais, la vie ne se limite pas à effrayer.
:19:53
Hé, je peux t'emprunter ton odorant ?
:19:55
Ouai, il y a "déchet puant"...
:19:58
- ...ou "Vielle décharge".
- "Marée basse" ?
- Non...
:19:59
Et "Chien mouillé " ?