:29:12
Alors s.t.p., arrête de pleurer...
maintenant.
:29:15
Bien.Bien Sully
:29:16
Continue tu t'en sors bien.
:29:21
Sully, l'ours !!
:29:35
C'était quoi ça ?
:29:36
Aucune idée.
:29:38
Mais ce serait vraiment bien
si ça ne le refaisait pas.
:30:01
Qu'est ce que je peux faire?
:30:02
J'ai été tellement stupide.
:30:04
Ca pourrait détruire la compagnie.
:30:05
La compagnie ? Et nous alors ?
:30:08
Cette chose est une machine à tuer !
:30:12
Je parie que ça attend qu'on dorme,
:30:14
...et alors WHAM ! Quelle cible facile on fera !
:30:19
Bon je crois que j'ai un plan, là.
:30:22
En utilisant principalement des petites cuilleres
on creuse un tunnel sous la ville.
:30:24
Et on la relâche dans la nature.
:30:27
Des petites cuillères ?
:30:29
bon ça y est.
:30:30
Je suis à court d'idées.
:30:31
On ferme.Incapable de s'en sortir.
:30:45
Mike ?
:30:45
Je pense qu'elle est fatiguée.
:30:48
Alors pourquoi tu lui trouve pas
un endoit pour dormir.
:30:51
PENDANT QUE JE CHERCHE UN PLAN !!.
:30:56
T'es fatiguée ? Tu veux dormir ?
:30:57
C'est bien ça que tu veux ?