:55:01
Surtout vous, James.
:55:02
Mais maintenant, nous pouvons
réparer tout cela...
:55:06
Pour le bien de la société.
:55:11
Monsieur, ce n'est pas sa porte.
:55:14
Je sais.Je sais.
:55:18
C'est la vôtre.
:55:23
Non!
:55:26
Boo!
:55:39
C'est trop tard !
On est bani, Einstein !
:55:42
On est chez les humains !
:55:44
Quelle grande idée d'aller voir
ton pote Waternoose.
:55:47
Dommage, il est dans la combine !
:55:49
Tout ce que tu avais à faire,
c'était de m'écouter...
:55:52
Juste une fois !
:55:53
Mais c'était pas possible !
:55:55
T'écoutes toujours pas, d'ailleurs !!!!
HAAAAAAAA !!!!!!!!
:56:11
Bienvenue en Himalaya !!!
:56:17
Abominable !!
:56:19
Sans rire,
vous me trouvez abominable ?
:56:22
Pourquoi ne m'ont-ils pas appellé
l'adorable homme des neiges ?
:56:25
Ou l'agréable homme des neiges,
sans déconner ?
:56:27
Je suis un type sympa.
Cornet ?
:56:31
T'inquietes.
C'est du citron.
:56:34
Et toi, le balèze ?
Cornet ?
:56:39
T'as vu la maniere dont elle
m'a regardé ?
:56:44
Pauvre type. Je comprendsd.
C'est pas facile d'être bâni.
:56:48
Prenez mon pote Big Foot.
Quand il a été bâni,...
:56:51
Il s'est fabriqué une énorme
couche en lierre toxique.
:56:54
Il portait ça sur sa tête
comme une tiarre.
:56:56
Il se faisait appeller Roi Démangeaison.
:56:58
Ce sera moins dur pour vous les gars.
:56:59
Vous savez, vous avez de la chance.