:04:01
Pravo u svijet monstruma.
:04:03
Ja neæu u djeèiju sobu!
:04:05
Vi idete tamo, zato...
:04:07
to trebamo ovo!
:04:14
Na grad vas treba da...
:04:16
sakupljate djeèije vriske.
:04:19
Bez vrisaka, nemamo energije.
:04:21
Da, to je opasan posao.
:04:23
Zato mi trebate vi,
da budete najbolji.
:04:26
Trebaju mi pravi zastraivaèi.
:04:28
Poverljivi!
:04:29
Jaki!
:04:30
I iznad svega strani!
:04:32
Strani kao...
:04:34
kao...
:04:35
Dejms Pi Salivan.
:04:40
Dobro jutro, svima koji putuju.
:04:42
Sada je toèno 6:05 ujutro.
:04:45
u velikom Monstrum gradu.
:04:47
Temperatura je 10 stupnjeva,...
:04:49
to je dobra vijest za
sve reptile.
:04:52
Izgleda da æe biti savren dan za
leanje u krevetu i...
:04:54
spavanje ili...
:04:57
Buðenje krznate vreæe,
koja lei na krevetu!
:04:58
- Ustaj Sali!
- ta!
:05:01
Ne vjerujem da sam
naruèio to buðenje Miki.
:05:03
Mora se malo oznojiti,
kolaèiæu moj!
:05:06
eæe malo!
:05:08
I ti sebe naziva monstrumom?
:05:11
Strane noge, strane noge...i hop!
:05:14
Dijete se probudilo.
:05:20
Strane noge....i djete spava.
Dosta, idemo ispoèetka.
:05:22
U, mislio sam da te prepao.
:05:24
U redu, Sali, idemo.
Spreman?
:05:24
Borba!
Tako.
:05:25
Pazi sada!
Ne daj da te dotakne!
:05:27
Ja sam strani monstrum
Plaim malu djecu u krevetu!
:05:31
Hajde, trljaj, trljaj!
:05:33
Strani monstrumi nemaju
ute zube!
:05:35
...i 118...
:05:36
...i 119...
:05:37
Je li to 120?
:05:39
O, ne mogu da vjerujem!
:05:40
Nisam se jo ni oznojio!
:05:42
Nije to...
Pogledaj, nove reklame!
:05:45
BUDUÆNOST JE SVJETLA SA
JP MONSTRUMI!
:05:47
Ja sam u ovoj.
Ja sam u ovoj!
:05:50
Pokreæemo vae automobile.
:05:51
Grijemo vae domove.
:05:53
Osvetljavamo gradove.
:05:55
Ja sam JP MONSTRUM.
:05:56
Pogledaj, Beti!
:05:58
Paljivo izaberemo idealnog monstruma
za svako dijete pojedinaèno.