Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Šta da radimo?
Kako sam mogao biti tako glup?

:30:03
Ovo može uništiti cijelu kompaniju.
:30:05
Kompaniju?! Koga je briga za kompaniju?
:30:07
A šta æe biti sa nama.
Ovo je prava mašina za ubijanje.

:30:12
Kladim se da èeka da zaspimo.
:30:14
A onda... !
:30:15
Gde su njih dvojica?
Pojeo ih mrak.

:30:18
Dobro, slušaj me. Mislim da imam plan.
:30:20
Iskopaæemo tunel žlicama ...
:30:22
ispod grada i pustiæemo je u divljinu.
:30:26
Žlicama???
:30:28
To je to. Nemam više ideja
i gotovo...

:30:31
Ili je preskupo, ili prezahtjevno, ili...
:30:43
Miki,...
:30:46
Mislim da se umorila.
:30:47
Pa, zašto joj onda ne naðeš...
:30:48
neko mjesto za spavanje?
:30:50
Dok ja smišljam plan!!
:30:55
Pospana si?
:30:57
Pospana... jeli tako?
:31:13
Dobro, sada æemo ti napraviti
malu, slatku...

:31:15
Hej, to je moj krevet.
Posjat æeš posvuda svoje bacile.

:31:22
Dobro, dobro ionako ustajem
rano ujutro.

:31:26
Šta je?
:31:29
To je samo ormar, spavaj.
:31:35
Hej, to lièi na Rendala.
:31:37
Rendal je tvoj monstrum?
:31:41
Misliš da æe izaæi iz ormara
i plašiti te?

:31:43
Kako æu joj objasniti?
:31:45
Nema nikoga... Vidiš?
:31:48
Nema monstruma unutra.
:31:52
Pa, sada ima,...
:31:54
ali ja te neæu plašiti.
:31:56
Nisam na dužnosti.

prev.
next.