Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Dobro. Baš lijepo,...
:37:02
ali znaš šta?
:37:04
Nisi završio svoj izvještaj sinoæ.
:37:05
On je... Nisam?
:37:07
-Izvještaj?
Ovaj ured se zatvara!

:37:13
Spremna ili ne, dolazim.
:37:16
Uhvatiæu te.
:37:18
Samo što nisam.
:37:19
fi
:37:20
faj
:37:21
fo
:37:21
Šta to radiš?
:37:23
Tražim malu.
:37:25
Izgubio si je?
:37:27
Ne, ne,... ona je samo...
:37:29
Evo je.
:37:31
-Hej, šta je bilo?
-...Veæ sam ti rekao.

:37:46
Rendal! Hvala bogu,
šta je sa djetetom?

:38:09
Naslovna strana.
:38:11
Dijete, koje tražiš.
:38:13
Budi malo tiši.
:38:15
Misliš da nisam svjestan šta se dešava.
:38:17
Tražio sam je cijelu noæ.
:38:20
Ja sam napravio prosti proraèun:
tvornica, suši bar, restoran, dijete...

:38:24
traži nas!
:38:25
Da, ali dok ne budemo sigurni
moramo se pretvarati da ništa ne znamo.

:38:28
Ti se samo pobrini da mašina bude
u funkciji, a ja æu se pobrinuti za malu.

:38:31
Kada saznam kod koga je...
:38:33
ubit æu ih!
:38:35
Zašto stojiš tu?!
:38:37
Hajde, idemo, pokret, odmah!
:38:41
Otišli su.
:38:47
Ovo je loše, toliko loše...
:38:49
O kakvoj su mašini govorili?
:38:51
Koga je to briga?
:38:52
Vidi, nemoj da panièariš.
Sve što treba da uradimo je...

:38:54
pronaæi njena vrata i poslati je kuæi.
:38:56
U pravu si...
:38:57
mi smo samo krenuli na posao.
:38:59
-Kako ide momci?
Hej, mala evo nas.


prev.
next.