Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
To nije bilo stvarno. Samo sam...
Samo sam...

:54:19
...i testirati ga na...
:54:21
toj maloj slatkoj curici.
:54:23
A onda su pokušali da nas ubiju.
:54:24
-To je sve Rendal smislio.
-Rendal?

:54:27
Da i možemo vas odvesti do te
tajne laboratorije, koja je u fabrici.

:54:34
Kako se to moglo desiti?
Kako se to moglo desiti?!

:54:36
Da li još neko zna za ovo?
:54:37
Ne, gospodine.
:54:38
Dobro.
:54:40
Kompanija sebi ne može priuštiti
više lošeg imidža.

:54:42
Pre nego što uradimo bilo šta drugo,...
:54:46
pobrinimo se za dijete.
:54:51
Nikada nisam mogao pomisliti
da æe se ovo desiti.

:54:54
Ne u mojoj tvornici.
:54:57
Žao mi je što ste vi momci
bili upetljani u ovo.

:55:00
Posebno zbog tebe Džejms.
:55:02
Ali, sada to sve možemo ispraviti.
:55:06
Za dobrobit kompanije.
:55:11
Gospodine, to nisu ta vrata.
:55:12
Znam, znam.
:55:17
To su vaša vrata.
:55:23
Ne!
Bu!!!

:55:37
-Ne, ne, ne, ...!
-Prekasno je za to.

:55:40
Protjerani smo, genijalèino!
:55:42
Sada smo u ljudskom svijetu.
:55:44
O, kako sjajna ideja.
Otiæi svom starom drugu...

:55:46
Vaternosu.
Šteta, jer on je smislio cijelu stvar.

:55:49
A sve što si trebao da uradiš je
da me poslušaš!

:55:52
Samo jednom u životu!!
:55:54
Ali, nisi!
:55:56
I još uvek me ne slušaš...!!!

prev.
next.