Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Posebno zbog tebe Džejms.
:55:02
Ali, sada to sve možemo ispraviti.
:55:06
Za dobrobit kompanije.
:55:11
Gospodine, to nisu ta vrata.
:55:12
Znam, znam.
:55:17
To su vaša vrata.
:55:23
Ne!
Bu!!!

:55:37
-Ne, ne, ne, ...!
-Prekasno je za to.

:55:40
Protjerani smo, genijalèino!
:55:42
Sada smo u ljudskom svijetu.
:55:44
O, kako sjajna ideja.
Otiæi svom starom drugu...

:55:46
Vaternosu.
Šteta, jer on je smislio cijelu stvar.

:55:49
A sve što si trebao da uradiš je
da me poslušaš!

:55:52
Samo jednom u životu!!
:55:54
Ali, nisi!
:55:56
I još uvek me ne slušaš...!!!
:56:11
Dobrodošli u Himalaje!
:56:16
Ja sam strašni jeti!
:56:19
Možeš li to da vjeruješ?
:56:20
Da li ti ja lièim na strašnog
snježnog èovjeka?

:56:22
Zar nije prikladnije
ljupki snježni èovjek...

:56:24
ili druželjubivi snježni èovjek.
:56:27
Ja sam dobar momak.
:56:29
Sladoled?
:56:31
Ne, ne,... Ne brini, od limuna je.
:56:33
A ti veliki momèino?
:56:35
Sladoled?
:56:39
Jesi li vidio kako me...
:56:41
gledala?
:56:43
Jadni momak. Razumem ga.
:56:47
Nije lako biti proteran.
:56:49
Vidi mog druga bigfuta.
:56:50
Kada su ga protjerali,...
:56:51
privezao je sebi ogromnu kravatu od bršljena.
:56:54
Glava mu je strašno natekla i kraj prièe.
:56:57
Vama valjda neæe biti tako teško.
:56:59
To nije ni tako loše.

prev.
next.