Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
Pravilo br. 1 koje važi ovde:
Uvek...

:58:02
Ne,... nikada ne izlazi po oluji.
:58:06
Moramo da spasimo Bu.
:58:10
Bu? A šta je sa nama?!
:58:13
Otkada se to dete pojavilo
ne slušaš ni rijeè koju kažem.

:58:16
Vidi dokle smo dospjeli zbog toga!
:58:19
Skoro smo srušili taj rekord, Sali!
Mogao je biti naš.

:58:22
To sada nije važno.
:58:25
Nije važno? Samo malo...
:58:27
Nije važno?
:58:32
U redu, sada... dobro, sjajno,...
:58:35
Konaèno je istina izašla na vidjelo.
:58:39
Vidi samo ovo. Ostali smo bez sladoleda.
:58:42
Ja æu...
Odoh napolje da nam napravim još malo.

:58:47
Sali, a šta je bilo sa svim onim
za šta smo radili.

:58:49
Je li to važno, a?
:58:53
A šta je sa Silijom? Nikada je...
:58:55
Više je nikada neæu vidjeti.
:58:58
Je li to važno?
:59:05
A šta je sa mnom?
:59:07
Ja sam tvoj prijatelj...
:59:09
najbolji prijatelj.
:59:11
Zar ni to nije važno?
:59:15
Žao mi je Miki.
:59:17
Žao mi je što smo zaglavili ovde.
:59:19
Nisam želio da se ovo desi.
:59:22
Ali, Bu je u nevolji.
:59:24
I ja mislim da postoji naèin
na koji je mogu spasiti.

:59:26
Ako bi samo mogli doæi dole do...
:59:27
Mi? Ne.
:59:29
Ovaj put "mi" ne postojimo, brate.
:59:34
Ako želiš da izaðeš i na smrt se smrzneš,...
:59:36
samo izvoli.
:59:38
Zato što ovaj put ideš sam.

prev.
next.