:57:00
Most, mielõtt bárhova mennénk,
törödjünk a gyerekkel.
:57:09
Nem gondoltam volna, hogy
így alakulnak a dolgok.
:57:12
Nem, az én gyáramban.
:57:15
Bocs, de fiúk felelõsek vagytok ezért.
:57:18
Fõleg te, James.
:57:20
De mi újra egyenesbe tudunk
hozni mindent. . .
:57:23
hogy a cégnek jó legyen.
:57:28
Uram, nem ez az ajtó.
:57:31
Mi?
:57:32
Tudom. Tudom.
:57:35
Ez a tietek.
:57:41
Nem!
:57:44
Boo!
:57:57
Túl késõ!
Számûztünk titeket, géniusz!
:58:00
Az ember világon vagyunk!
:58:01
Milyen jó ötlet tõled, haver.
Waternoose.
:58:05
Ez egészben bent volt.
:58:07
Minden amit csinálnod kellett volna
az, hogy rám hallgatsz. . .
:58:09
Csak egyszer!
:58:11
De te nem, ugye?
:58:29
Üdvözlet a Himalájában!
:58:34
Milyen gyenge.
:58:36
Hiszel abban, hogy,
én gyengének tûnnök neked?
:58:39
Miért nem hívnak engem a
tündöklõ hóembernek,
:58:42
vagy a kellemes hóembernek,
hangosan kiáltva?
:58:45
Én aranyos fiú vagyok.
Hó-tölcsért?
:58:49
Ne aggódj.
Ez citrom.
:58:51
Hogy vagy nagy barát?
Hó-tölcsért?
:58:56
Láttad, hogy nézett rám?