:54:07
Che succede? Dov'è Wazowski?
:54:13
Dov'è?
:54:21
- È pazzo, ci ucciderà!
- Attenti, potrebbe essere contaminato!
:54:25
Dobbiamo andarcene! Possiamo
rifarci una vita! Addio, Monsters & Co.!
:54:31
Addio, signor Waternoose!
:54:33
- Mike, aspetta!
- Che vuoi fare?
:54:35
- Seguimi, ho un'idea.
- No! No, no, no...
:54:40
- Simulazione terminata.
- No, no, no...
:54:44
Lo devi spaventare,
non farlo dormire!
:54:48
Tentavo I'approccio rettile-barra-ninja
con occasionale sibilo.
:54:53
Quante volte devo ripetertelo?
È questione di portamento.
:54:59
- Signor Waternoose!
- James! Che tempismo.
:55:03
- No, non capisce...
- Fa' vedere agli allievi come si fa.
:55:07
Non posso, mi ascolti...
:55:09
Un attimo di attenzione! State
per vedere il migliore del settore.
:55:13
- Resetta il simulatore.
- Ma, signore!
:55:15
- Buonanotte, tesoro.
- Buonanotte, mamma.
:55:18
Gatto!
:55:20
- Facci un bel ruggito sonoro.
- Ho cose più importanti...
:55:23
Avanti, ruggisci!
:55:25
- Signore...
- Ruggisci!
:55:38
Ottimo! Sei grande, James!
:55:41
Boo?
:55:43
Spero abbiate imparato una bella
lezione su come spaventare.
:55:51
Boo...