:06:00
Fremtiden er lys hos Monsters lnc.
:06:04
Det er den jeg er med i! Den jeg er med i...!
:06:06
...vi driver din bil, vi varmer opp ditt hjem,
vi lyser opp din by!
:06:10
- Jeg er Monsters lnc.
- Hey det er Betty!
:06:13
...vi sammensetter omhyggeligt hver barn, med dets idelle monster, -
:06:17
- for å oppnå sublime skrik, som raffineres til ren livsgivende energi.
:06:22
Hver gang du skrur noe på,
er Monsters lnc. med.
:06:27
- Jeg er Monsters lnc.
- Vi kjenner utfordringen.
:06:31
Uskyldens tid innsnevres konstant.
I dag er menneskebarn vanskeligere å skremme.
:06:35
Selvfølgelig er M.I. forberedt for fremtiden, med toppskremmere-,
:06:40
- de beste rafineringer og forskning i ny energiteknologi.
:06:45
Okay, nå kommer jeg!
:06:47
Vi arbeider for en bedre fremtid, i dag!
:06:50
Vi er Monsters lnc.
:06:53
Vi er M.l. - Monsters lnc.
:06:56
Vi skremmer, fordi vi bryr oss!
:07:00
- Det er ufattelig!
- Åh, Mike!
:07:03
Jeg var på TV! Så du meg? Et naturtalent!
:07:08
Hallo? Jeg vet det! Var jeg ikke god?
Så hele familien det? Det er din mor...-
:07:13
Hva skal jeg si? Kameraet elsker meg!
:07:28
Jeg sier deg, mester,
du kommer til å se mere til fjeset mitt på TV fremover!
:07:31
Jaså, i "Etterlyst i Monstropolis"?
:07:35
Du har vært misunnelig på mitt gode utseende, siden fjerde klasse!
:07:38
- Ha en god dag, elskling.
- I like måde, skatt.
:07:42
- Okay, Sulley, hopp inn!
- Nope, ah ah.
:07:45
- Hey, hvor skal du hen? Hva er det du gjør?
- Det er skrikemangel. Vi går!
:07:49
Går?
Nei, nei! Min elskling se hun trenger å kjøres!
:07:53
Farvel skatt, jeg ringer deg...!
:07:56
RISIKO FOR STRØMAVBRYTELSER
:07:58
Hey, smarting...skal jeg fortelle hvorfor jeg kjøpte bilen, hva? For å kjøre den!
Du ved på gaten, med, tut tut og wroom wroom, uten noe gåing!