:34:17
Hey, Mike, det lyder kanskje litt rart,
men jeg tror ikke det barnet er farlig.
:34:22
Ikke det? Jamen, så la oss beholde det.
Jeg har alltid ønsket meg et kjæledyr...som kunne drepe meg!
:34:27
- Hør nå, hvis vi bare sender henne tilbake gjennom døren
- Hva?
:34:30
Mike tenk over det, det blir som det aldri hadde skjedd.
Alt går tilbake til det gamle!
:34:34
Er det en spøk? Si det er en spøk.
:34:37
Sulley, jeg mener selv, at jeg etter omstendighetene
har vært ekstremt overbærende inntil nå,-
:34:41
- men det er en hårreisende idé.
Hva vil du at vi skal gjøre?
Marsjere rett ut av døren med det beistet der?
:34:45
Og etter det bare går rett inn i fabrikken, sant?
:34:50
Jeg nekter å tro at vi går rett inn i fabrikken!
:34:54
En mopp, et par lykter og litt stoltrekk kan du ikke narre noen med!
:34:58
Bare tenk over noen navn, gidder du?
Loch Ness, Bigfoot, den avskyelige snømann.
:35:02
De har alle tre én ting til felles. De ble forvist! Vi kan bli de neste!
:35:06
Ikke få panikk, vi skal nok klare det! Hey, hvordan går det, Frank?
:35:09
Alt skal nok ordne seg!
:35:16
Nr. 1 vil ha alt sjekket for fingeravtrykk!
:35:18
- Pass på den der!
- Jeg har et godt overblikk herfra.
:35:22
- Litt lengre ned.
- Denne her ble funnet på gjerningsstedet.
:35:26
- Ikke få panikk, ikke få panikk!
-Ikke si at jeg ikke skal få panikk!
:35:31
- Den kan være infiseret.
- Mine herrer, sikkerhet kommer i første rekke, og hvis det er noe..-
:35:35
- nei, ikke nå, ikke nå.
Neimen, hallo lille venn, hvor kommer du fra?
:35:41
- Hr. Waternoose.
- Hei James, er det her din?
:35:44
Øh, det er faktisk min, øhh...kusines søsters...datter, sjef.
:35:47
Ja, i dag er det ''Ta en fjern slektning med på jobben"-dag.
:35:52
Det var jeg ikke klar over.
Nå, hør her James, kunne ikke du komme forbi
simulatoren etter frokost i dag, -
:35:57
- og gi oss den skremmedemonstrasjonen vi snakket om.