1:05:00
Stopp ham.
1:05:03
La oss få deg hjem!
1:05:08
Gjør deg ferdig med han!
1:05:17
Du vet ikke hvor lenge jeg har hatt
lyst til å gjøre det der, Sullivan!
1:05:33
- Mike?
- Altså, det er ikke fordi jeg er likeglad, men det er bare...
1:05:36
- Mike, du forstår ikke...
- Jo, jeg gjør det, jeg ble bare sint det var alt,
jeg trengte litt tid til å tenke.
1:05:41
Men du skulle ikke ha etterlatt meg der ute.
1:05:43
-Jeg blir angrepet!
- Nei, det er ikke noe angrep!
1:05:46
Jeg prøver bare å være ærlig, la meg snakke ferdig.
Hør, vi er makkere. Det er ingenting viktigere enn vårt vennskap.
1:05:53
Ja, jeg vet det, han er enormt nærtagende.
1:05:57
Hold opp nå, hvis du begynner å gråte, begynner jeg å gråte,
også får jeg aldri sagt det her!
1:06:02
Jeg er lei for at jeg ikke var der for deg, men det er jeg nå!
1:06:06
Hey Sulley, jeg står og åpner min sjel her!
Du kan i det minste høre etter!
1:06:14
Hey, se det er jo Randall! Det...åh...
1:06:20
- Opp med deg, vi kan ikke ha noen vitner
- Det får vi heller ikke!
1:06:24
- Jeg er glad for at du kom tilbake, Mike.
- Noen er jo nødt til å passe på deg, din store hårball.
1:06:33
- Kose-Pus, jeg ikke tid nå
- Kom igjen!
1:06:35
Mike, hvis du ikke forteller meg hva som foregår,
så er det slutt, hører du slutt!
1:06:40
Nå skal du høre. Du vet det barnet de leter etter,
Sulley lukket henne inn.
1:06:43
Og vi ville sende henne tilbake, men Waternoose hadde hemmelige planer,
og nå er Randall etter oss, og han prøver å kverke oss!
1:06:48
- Vil du at jeg skal tro på en sånn løgnhistorie, Mike Wazowski?
- Mike Wazowski!
1:06:54
-Jeg elsker deg, KosePus!
- Kan du flytte deg?!
1:06:57
Pass på! Idiot!