1:07:00
- Unna vei! Pass dere.
Skynd deg, skynd deg nå!
1:07:06
- Der er de!
- Beskjed til alle ansatte: Randall Boggs,-
1:07:10
- har nå slått skremmerekorden.
1:07:13
Hey, flytt dere!
1:07:16
Kom igjen, Kosebamse!
1:07:21
Slipp halen min!
1:07:27
Sulley, hva er det du gjør? Er du blitt gal?
1:07:41
- Sulley hva er det vi gjør?
- Vi må få tak i Bøhs dør og finne en arbeidsstasjon.
1:07:45
For en plan plan! Simpel, og dog vanvittig!
1:08:04
Hold fast!
1:08:14
Ikke se ned!
1:08:32
Jeg blir dårlig! Jeg blir dårlig!
1:08:45
- Døren?
- Der er den!
1:08:47
Hvordan skal vi få tak i den nå?
1:08:53
Åh nei, det er en blindgate, Sulley!
1:08:57
- Der er han!
- Få henne til å le!