Monsters, Inc.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:08
Continua atrás Randall.
Talvez eu devesse realinhar...

:15:11
Traz-me apenas outra porta!
:15:12
Ah! A porta, sim, a porta.
:15:40
Então Jerry, quais os danos
até esta altura?

:15:42
Talvez consigamos atingir
a nossa quota de hoje.

:15:45
A primeira vez num mês.
:15:55
O que aconteceu?
:15:55
A criança quase me tocou.
Ficou a esta distância de mim.

:15:59
Não teve medo de ti?
Ela só tinha 6 anos.

:16:01
Eu podia ter sido morto!
Eu podia ter MORRIDO!

:16:05
Controla-te homem.
:16:07
Temos uma porta morta aqui.
:16:10
Já vamos.
:16:11
Saiam da frente.
:16:17
Já perdemos 58 portas esta semana senhor.
:16:20
Oh. Miúdos de hoje. Eles já não
se assustam como antigamente.

:16:37
Senhor?
:16:38
O que foi?!?
:16:40
Olhe.
:16:43
"Atenção!"
:16:44
"Temos um novo líder de sustos. Randall."
:16:56
Festa de pijama.

anterior.
seguinte.