Monsters, Inc.
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:27:01
Ele está a tentar aumentar
os seus valores.

:27:03
Mas há mais.
-O quê?

:27:05
O-po lha-pa den-pen tro-pro
do-po sa-pa co-po.

:27:07
O quê?
:27:07
Olha dentro do saco.
:27:10
Que saco?
:27:19
Não têm nada que eu goste.
Fica bem Celia.

:27:21
Michael, o que se passa?
:27:23
Celia, por favor tenta compreender.
:27:26
Eu tenho que fazer algo.
:27:27
Michael?
:27:30
Ao 3. 1...2...
:27:34
Uma criança!
:27:36
Boo!
:27:44
Está uma criança aqui.
Uma criança humana.

:27:50
Ursinho.
:27:58
Vamos.
:28:04
Vamos sair daqui.
:28:06
"Por favor permaneçam calmos,
isto não é um exercício."

:28:14
Michael?
:28:16
Celia.
:28:17
"Por favor venha comigo."
:28:19
Eh, tira as patas de cima
da minha fofucha.

:28:20
"Edifício vazio. Pronto
para descontaminação."

:28:23
Acho que aquilo não podia ter
corrido pior.

:28:33
Acreditando nos testemunhos,
houve uma falha na segurança infantil

:28:37
pela primeira vez na
história dos monstros.

:28:39
"Não podemos confirmar nem negar
a presença de uma criança humana."

:28:42
"Uma criança voou por cima de mim e explodiu
um carro com a sua visão laser."

:28:47
"Eu tentei fugir dela mas levantou-me
com os seus poderes mentais

:28:50
e abanou-me como a um boneco."
:28:51
"É verdade, eu vi tudo."
:28:54
"É minha opinião de profissional
que agora é a altura para pânico."


anterior.
seguinte.