:09:01
Vidí, Teed chodí do práce peo.
:09:03
Naozaj. Staèia mu tri kroky a je tam.
:09:18
Dobrý deò Sully.
:09:19
Ahoj Ricky.
:09:22
Dovidenia, pri straení.
:09:31
Zdravím chlapci.
:09:33
Pán Sullivan.
:09:35
Hovoril som vám u,
aby ste ma volali len Sully.
:09:38
Nie, radej nie.
:09:39
Chceli sme vám iba zaela ve¾a astia.
:09:42
No choïte u...Nemôem sa sústredi..
:09:44
Prepáète.
:09:45
Uvidíme sa neskôr, chlapci...
:09:47
Nemáte cigaretku.
:09:49
Ticho u...,
nemôem rozmý¾a.
:09:51
Oh, nie. Prepáète.
:09:52
Buï ticho!
:09:54
Akciová spoloènos Monsters a.s,
prosím èakajte...
:09:56
Akciová spoloènos Monsters a.s,
prepojím vás...
:09:58
Pani Feermongoerová je na dovolenke,
chcete jej posla správu?
:10:01
Ahoj èerenièka.
:10:03
Zlatíèko!
:10:05
Vetko najlepie k narodeninám.
:10:07
Ty si nezabudol?
:10:09
Vitaj Sully.
:10:11
Zdravím Sylia.
:10:13
Vetko najlepie.
:10:14
Vïaka.
:10:17
Ideme dnes na nejaké peciálne miesto?
:10:19
No, myslel som si,
e by sme mohli ís do...
:10:22
Harry Houzenu.
:10:25
Harry Houzenu?
Ale tam nenáme ancu dosta miesto.
:10:27
Ale nie pre èerenièku.
:10:29
Uvidíme sa hneï po práci,
ani o chví¾u neskôr.
:10:32
Fajn zlatko.
:10:33
Predstav si nieèo romantické.
:10:35
Ty a ja.
:10:37
... Ja a ty?
:10:39
Obidvaja spolu.
:10:41
Vie kamo, ona je...
:10:43
...ona je tá jediná...
:10:45
Teím sa s tebou.
:10:47
Aha, vïaka,
e si mi zarezervoval tie miesta.
:10:49
Bez problému, sú na meno...
:10:51
Èerenièková misia.
:10:52
Dobre,my...vie èo...to bolo fakt smiene.
:10:58
Èo je?
:10:59
Wazalsky.