Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:35:01
Môžeme by ïalší.
:35:03
Nestresuj,
podarí sa nám to.

:35:05
Hej èo je nové Frank?
:35:07
Všetko bude dobré.
:35:13
Za prvé, skontrolujte to miesto.
:35:15
Opatrne.
:35:16
Odtia¾to mám dobrý výh¾ad.
:35:18
Trochu nižšie.
:35:20
To záleží od miesta.
:35:22
Nestresuj opä.
:35:23
Nehovor mi, že stresujem.
:35:24
Je to dobré,
nie je to dobré...

:35:29
Šéfe tento problém je pre nás najdôležitejší.
:35:31
Môžeme?
Nie teraz, nie teraz...

:35:35
Vitaj malièký,
odkia¾ si sa tu vzal?

:35:37
Pán Waternoose.
:35:38
James to je tvoj?
:35:40
Vlastne to je
...moja neter.

:35:43
Sestrina dcérka.
:35:45
Zobral som ju tu,
aby sa pozrela ako sa pracuje.

:35:49
Hmm. muselo mi nieèo uniknú.
:35:51
James neprišiel by si dnes do simulátora?
:35:53
A predvedieš ako sa má straši,
:35:55
tak ako sme sa dohodli, dobre?.
:35:57
Aa...áno pane.
:35:58
Prepáète pán Waternoose.
:35:59
Áno, áano už idem.
:36:01
Takže sa uvidíme poobede.
:36:03

:36:07
Ukážka strašenia.
Perfektné.

:36:09
Preèo sa o tom dozvedám ako posledný.
:36:11
Nože si vezmi svoju neter so sebou.
:36:17
Zadržte ho.
:36:23
Ïalej...v pohode.
:36:25
Dobre,všetko èo musíme urobi je,
:36:27
zbavi sa toho decka,
poèkaj idem po k¾úèe.

:36:30
Ale ona tu nemôže zosta.
:36:32
To je mužská šatòa!
:36:33
To èo si práve povedal,
sú najzvláštnejšie slová èo som od teba poèul.

:36:35
Je v poriadku, pozri, páèi sa jej tu.
:36:37
Pozri ako od radosti tancuje.
:36:40
Hneï sa vrátim s kartou.
:36:44
Ty si malá taneèníèka.
:36:46
Vidno, že máš...

prev.
next.