:41:00
Mike to nie sú tie dvere!
:41:02
Èo to hovorí, jasné,
e sú to jej dvere.
:41:04
Nie, jej dvere boli malé a mali kvietky.
:41:06
Nie, vèera bola tma,
lebo toto sú tie dvere.
:41:10
Hej poèuje
...akoby nejaká zábava.
:41:12
Dobre, poli mi poh¾adnicu.
:41:14
Na meno Mike Wazalsky.
:41:20
Ve¾mi dobre.
:41:22
A teraz...
:41:24
Vidí palicu? Prines palicu.
:41:27
Mike to nie sú dvere Boo.
:41:29
Boo, aká Boo?
:41:31
Rozhodol som sa jej da meno
nepáèi sa ti?
:41:33
Sully nemal si jej dáva meno.
:41:35
Raz to pomenuje, a zaène to ma rád.
:41:38
Teraz choï odkia¾ si prila lebo...
:41:45
...pripravujeme scénku na ïalie vystúpenie.
:41:48
Pomenovaná...
:41:50
Choï odkia¾ si prila lebo...
:41:54
To je hudba.
:41:56
Choï odkia¾ si priiel lebo...
:41:58
lebo...lebo...
:42:00
Teèie.
:42:02
Musíme cvièi.
U sme sa zlepili ale...
:42:05
Sully u dos...rozlúè sa!
:42:07
Kde je, èo si urobil?
:42:09
Neverím, e ti opä utiekla!
:42:12
Poèkaj chví¾u, vychádza slnko.
:42:16
To je ideálne.
:42:18
Nemám ju.
:42:20
Kam ide?
:42:22
Sully nechoï, boli sme tak blízko
od prekonania rekordu...
:42:24
To decko nájde niekto iný.
:42:26
Bude to jeho problém a nie ná.
:42:28
Vypus to z hlavy.
:42:30
Èo tu robíte, vy dvaja?
:42:32
:42:34
To u nie je naa staros.
:42:36
Staèí Wazalsky.
:42:38
Èo myslíte,
odkia¾ sa tu vzalo to diea?
:42:40
Trochu, podozrivé.
:42:42
Podozrivé.
:42:43
Nechcem poèu,
e sa to decko vrátilo do továrne.
:42:45
Niè ste nevideli, vak?
:42:47
Nie, v iadnom prípade.
:42:49
Ale ak by som sa mal stavi...
:42:51
stavil by som Waksford.
:42:53
Waksford?
:42:54
Vie... tá 6 stanica
...má také èudné oèi.
:42:57
Hej Waksford.
:42:59
Sully.