Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Môžeme vás zobra na tajné miesto, tu v továrni.
:12:03
Ako sa to vôbec mohlo sta?
:12:07
Vie o tom ešte niekto?
:12:09
Nie.
:12:10
Dobre.
:12:11
Firma si to nemôže dovoli.
:12:13
Zhorší sa jej pozícia.
:12:15
Všetko èo môžeme teraz urobi je to,
:12:19
že sa postaráme o to decko.
:12:25
Nemyslel som si, že niekedy k tomu dojde.
:12:28
Nie v mojej továrni.
:12:31
Prepáète chlapci,
že som vás do toho zatiahol.

:12:34
Hlavne teba James.
:12:36
Ale teraz môžeme všetko zachráni.
:12:40
Pre dobro firmy.
:12:45
Prepáète pane, to nie sú jej dvere.
:12:47
Viem, viem.
:12:52
Sú vaše!
:12:58
Nie.
:13:15
Už je neskoro.
:13:16
Dostali nás.
:13:18
Sme vo svete ¾udí.
:13:20
Oh, aký dobrý nápad ís za starým priate¾om.
:13:22
Iba Waternoosova škoda, že v tom sedel.
:13:25
A všetko èo staèilo urobi, je poèúva ma.
:13:28
Aspoò vtedy.
:13:30
Ale ty nepoèúvaš!?
:13:32
Ty ma stále nepoèúvaš!
:13:48
Vitajte v Himalájach.
:13:53
Yetty.
:13:56
...neveríš?
:13:57
Vypadám na Yettiho?
:13:59
Preèo by ma nemohli vola Snežný muž?

prev.
next.