Monsters, Inc.
prev.
play.
mark.
next.

:28:04
Môžeš nieèo spravi s tými dverami, Mike?
:28:06
S radosou.
:28:16
Výborne Boo, dokázala si to.
:28:18
Si vo¾ná.
:28:20
Ideme.
:28:25
Dobre Boo. Je èas ís domov.
:28:27
Daj na seba pozor
a buï poslušné dievèatko.

:28:30
Och nie.
:28:31
Nemáme energiu.
:28:34
Rýchlo je rozosmej. Sleduj.
:28:40
Prepáè asi to nevidela.
:28:42
Èože. Ty si jej zabudol zobra
tú hlúpu masku, ty chmu¾o.

:28:46
Ujko Mike postaraj sa. Vôbec ju nerozosmievaš!
:28:48
A mal by si.
:28:50
Hej Boo iba som žartoval, pozri...
:28:55
Zábavné však?
:28:57
Bol to iba žart.
:28:59
Èo sa deje?
:29:01
Drž sa.
:29:03
Odmením vás,
:29:05
keï budete ma decko,
:29:07
a tých vagabundov
zodpovedných za celý ten bordel.

:29:12
Výborne Waternoose, s tamtými. Èo teraz?
:29:27
Tu je CDA.
:29:29
Vyjdite pomaly s deckom pred sebou.
:29:31
Dobre.
:29:33
Už nás máte.
:29:35
Tu sme a tu máte decko.
:29:38
Ale pred tým ako nás odvediete,
vám chcem nieèo poveda.

:29:42
Chytaj.
:29:43
23-19
:29:47
Stoj... Za ním.
:29:50
Chy ho.
:29:54
Nedovo¾te mu utiec.

prev.
next.